domingo, 3 de marzo de 2013

HANNOVER AIRPORT WELCOME CeBIT 2013 GUESTS


"Travel Service Lounge" opens on 1 March 2013 in the Airport Plaza

New services include help with last-minute hotel bookings and comprehensive travel and tourist information.

Hannover. Visitors and exhibitors flying into Hannover to attend Deutsche Messe’s international tradeshows will now be greeted by at the arrival gate at Hannover-Langenhagen Airport. As a joint initiative with the airport company, Hannover Marketing & Tourismus GmbH (HMTG) and the Swiss firm Airport Media International AG, Deutsche Messe will operate a special Travel Service Lounge at the Airport Plaza as from 1 March 2013. There will also be two mobile satellite counters in the arrival areas of Terminals A and C.
 
These three reception points will be immediately visible to Deutsche Messe’s guests on their arrival at the airport. All will be staffed with HMTG travel consultants who will be able to help with anything, including last-minute hotel or private accommodation bookings or advice on how best to get to the exhibition grounds or the Hannover City Center.

  "The new lounge and the two satellite counters on the arrivals level will give our guests fast and direct answers to all their questions on accommodation and transport during their stay. This will further enhance the quality of the services provided by HMTG on behalf of Deutsche Messe and the city of Hannover," said Marcus Eibach, Deutsche Messe’s Senior Vice President Marketing.

THE GREAT EVENT CeBIT 2013


Hannover, Germany. CeBIT 2013 will be launched in style this Monday evening, 4 March, in Hannover. The world's leading showcase for the digital industries will be officially opened by German Chancellor Dr. Angela Merkel and Polish Prime Minister Donald Tusk. On Tuesday, 5 March, the gates will open on five days of CeBIT, for attendees from over 110 countries.

 

The opening function in the Hannover Congress Centrum will also feature keynotes by Stephan Weil, the new Premier of the German State of Lower Saxony, and Dr. Dieter Kempf, President of the German Association for Information Technology, Telecommunications and New Media (BITKOM). And for the first time in the event's history, the Opening Ceremony will also feature a high-caliber figure from a major ICT user industry: Dr. Thomas Enders, CEO of the leading aerospace group EADS, will talk about the requirements of ICT users and present “Bridget”, Europe’s first Mars rover, to the audience of around 2,500 invited guests. The artistic program was developed in colaboration with an international social media community and will be translated into a live stage performance by Australian artist Chris Vik.

 

The lead theme for this year’s CeBIT is “Shareconomy.” As the term suggests, Shareconomy is all about sharing and the shared use of data, knowledge, resources and infrastructure. Even services and tangible products are now increasingly being shared by means of state-of-the-art technologies. This trend is being driven by the many and varied solutions emerging from the ICT industry. CeBIT 2013 will feature a diverse range of companies that are lending fresh momentum to the Shareconomy trend with exciting new services and applications that are provided via innovative cloud, social business and collaboration platforms.

Other keynote themes include mobile applications, big data, the “Internet of Things,” and an array of new internet-based business models. Careers and recruiting will feature more prominently than ever at this year’s event. ICT companies and businesses that use ICT will be on the lookout at CeBIT for seasoned managers, highly skilled specialists and fresh talent in a wide range of disciplines, from sales to software development. Visitors will be able to get advice on every facet of recruitment, remuneration and career development, and there will even be a matchmaking service to put job seekers in touch with exhibiting companies who wish to interview prospective appointees at their stands. There are over 40,000 unfilled vacancies for ICT specialists in Germany alone.

This year’s CeBIT will also focus on young companies. More than 200 international startups will be in Hannover to present their creative ideas and business models for the future.

As well as being an exhibition, CeBIT is the world’s most important and comprehensive congress for the digital industries, featuring some 1,000 lectures, seminars and workshops. This year, the scale of the conference program’s flagship event, the CeBIT Global Conferences, has been almost tripled in response to strong demand. More than 100 top speakers from the ICT industry will be appearing on three separate stages as part of a program spanning over 75 hours.

Last Friday, Frank Pörschmann, the Deutsche Messe Managing Board member responsible for CeBIT, shared some thoughts on the upcoming event: “With a sharp focus on the right themes, the right trends, and the right businesses and institutions, CeBIT 2013 is set to be an outstanding showcase, a truly international occasion that will bring real benefits for everyone involved.”

CeBIT 2013 will feature nearly 4,100 businesses from 70 different countries – thereby exceeding the organizers’ target of 4,000 exhibitors. Deutsche Messe’s efforts to further enhance the show’s exhibitor makeup have likewise borne fruit. Mr. Pörschmann also reported increased interest in CeBIT from a number of Asian and African countries with steadily emerging high-tech sectors. “CeBIT is a forum of fundamental importance for global discourse on key economic and social issues. It is a catalyst for growth, a driver of high-tech industry trends and a facilitator of new alliances across international boundaries,” he added.

CeBIT 2013 features 17 exhibition halls, two conference centers, three VIP lounges and a matchmaking area at the Hannover Exhibition Center.

 

 

 

 

viernes, 14 de diciembre de 2012

Interview with Anne Butterfield


 A rainy day with full of people in Hannover, Germany, in the afternoon we have an interview with the English writer Anne Butterfield. A friendly figure with eyes that speak suddenly appears in the middle of the rain, the first I knew about her, was through the book of the German Comedian Hape  Kerkeling that mentions that he met her in the famous Jacobs Way (Camino de Santiago)I was wondering why people decide to make this Jacobs Way and to write step by step how this develops. Butterfield author of the book “Ich bin da noch mal hin” ( the tittle and the book is in German language and it was published on April in Germany), in a very nice and interesting talking told us about her experiences, about her book and her life.

 

Anne for me is very special to talk with you , I know that you travel around the world Asia, Europe, Central und Latin America you was in my country and my city also Arequipa, Peru. Tell us a little of your travels and your life.

Yes, it was a fantastic travel years ago, I remember I was in Santa  Catalina Monastery in Arequipa, Peru all was white, I was living in Nicaragua some months also and I learned Spanish. I travel a lot, with my parents we use to go to Holidays to Mallorca, I like the culture and to know different languages. When I went to school we had walking trips, we went to Germany and Luxemburg also, we had a teacher that always walking in Georgia that where I am from and we started to walk the country side and that’s when I start to walk when I was 13 years old.

 

So, you can say that traveling is one of your passions?

Yes it is, to travel and Football is my passion. I studied Biology but I love and I am very interesting about religions too.

 

In 2001 is the first time you made Jacobs Way, you met Hape Kerkeling, author of the book “ Ich bin dann mal “, Kerkeling talked about  that he met a Biology teacher living in Liverpool. It was the starter of a friendship and the idea of the book?

The friendship with Hape  Kerkeling started on 2001 on the Camino , he told me about his life in Germany and I told him stories about my life in England.

 When I made the Camino in 2001 I was thinking about my problems, I was walking alone and thinking about myself and when I come back in 2010 I thought I am not going to make that this time, I will stop and search inside myself, I am going to watch what happens and if I can I am going to write about it.

 

To talk about your book we must start to talk about Jacobs Way, what did you discovered in Jacobs Way to you?

What I discovered in Jacobs Way is that if you stop to think about yourself all the time, if you look outside it is a lot more interesting, but also you start to understand the Jacobs Way. People helps you when you need, people are very nice on the Camino, sometimes you are very tired and you find that people are kind and friendly and I learn that you need help for other people and you cannot exist on your own, that is the most important thing of Jacobs Way and you should remember it when you return to normal life, you have to be open, you have to let people help you and you have to help other people.

 

How is your program of your reading tour in Germany?

My book was published on April 2012 and it was immediately in the shops, I wanted to see a little more of publicity so I decided to go in a reading tour in Germany; I try to got to have action into my own hands and meet people.

My job is to drive around Germany and read my book and share my experiences of the Camino with the people.

 

Jacobs Way is a spiritual way, where people have time to think about several things in life. Which are your experiences?

It was 7 weeks and I took my time,  I stop for 2 days in several places to meet and talk to people, Lyon is my favorite place on the Camino, one of the important things  is that on the Camino you never meet arrogant people because people that make the Camino always working hard to do it. I will always remember the help that people gave to me.

 

What is the meaning for you to make Jacobs Way?

The meaning for me is that you are the same person, nothing miraculous happen but you have to work out your own solutions, it gives you a lot of space to think about that, it is luxury to go to the Camino, it gives you the opportunity to think without the distractions of your job, your domestic responsibilities, it is really a privilege.

 

                               

domingo, 18 de noviembre de 2012

Dresden, joya cultural e histórica de Alemania



Dresden es la capital del Estado Federal de Sajonia,  Alemania, su historia se remonta a más de 800 anhos es uno de los destinos más importantes de Alemania. Por la belleza de sus tesoros, parques, teatros y paseos era considerada como la Florencia del Elba. Durante la Segunda Guerra Mundial el 85 % de sus edificios quedaron destruidos y el número de víctimas fue tan  elevado que  no quedaron sobrevivientes para enterrar a sus  muertos. Este asentamiento mercantil y sede margraviato es una joya cultural histórica en Europa y un emplazamiento económico innovador en Alemania.(Fotografía:Maria Del Risco )

Görlitz,la perla alemana

Görlitz es la ciudad más oriental de Alemania, sobrevivió intacta a la Segunda Guerra Mundial. El patrimonio arquitectónico pasa por todos los estilos: el barróco, renancentista, gótico y moderno. Hoy se cruza a Polonia por un puente sobre el río Neisse su magnífica arquitectura  y escenarios de diversas épocas ha sido utilizado como protagonista de varias películas de Hollywood como "La vuelta al mundo en 80 días ", " El Lector "  y "Basterds" de Tarantino y ahora se está rodando la pelicula "Goethe". (Fotografía : Maria Del Risco )

Entrevista a la Dra, Ruth Shady sobre la ciudad de Caral




La Dra. Ruth Shady Solís, nació en el Callao, Perú realizó estudios de Arqueología y Antropología, se ha dedicado durante muchos años a la docencia y a la investigación. Decana del Colegio profesional de Arqueólogos de Perú durante los años 2006 - 2007, actualmente es la presidenta del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios- ICOMOS Perú.

Fundadora y directora del Proyecto Caral- Supe y el artífice de la puesta en valor de la civilización más antigua de América. Autora de números artículos publicados en libros y revistas tanto en Perú como en el extranjero. Descubre Caral en 1994, la primera sociedad urbana del continente americano y una de las cinco en el mundo. Piensa que el hombre empieza a vivir de manera organizada desde hace 5,00años.

Para la Dra. Shady no se puede construir una ciudad, edificar monumentos que han tenido 30 metros de altura si no se cuenta con conocimientos de matemática, geometría, arquitectura, ingeniería, y un sistema social organizado, de estos conocimientos parten la importancia de la ciudad de Caral.

-¿Qué significa para usted la Declaratoria de Caral como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO?

“Estaba convencida que Caral era un sitio que cambiaba la historia del Perú y de mundo, pero en el trayecto tenía que dar a conocer que esas hipótesis estaban sustentadas con evidencias y eso se ha ido haciendo con un equipo de trabajo multidisciplinario para poder tener la información que nos permita caracterizar al sistema social, una sociedad de entre 5.000 y 4.000 años.

Para la Dra. Shady es importante comprender el proceso que se dio en esta parte de América para que la civilización pudiese formarse tan claramente en esta parte y que fuera tan antigua como en el viejo continente.”

-¿Cómo ha sido el trabajo a nivel histórico y de investigación?

“No se está trabajando solamente en la parte histórica, sino que es un trabajo de responsabilidad social para poder vincular la importancia que tiene el patrimonio con el desarrollo de las poblaciones actuales. La conservación, investigación a partir del patrimonio como un "eje" que permita y fomente el desarrollo es uno de los fines más importantes que tenemos.

-¿Cuál es el compromiso y la responsabilidad que se tiene con esta nominación?

“El compromiso es muy importante, pues Caral va a ser supervisado y la responsabilidad debe ser compartida por las autoridades locales y el sector privado, la preservación debe ser compartida de modo que se pueda mantener esta maravilla culturalmente, arqueológicamente y de paisaje, compartir con el mundo el valor que tiene Caral.

La conversación se va haciendo extensa y agradable, lo importante para la doctora Shady, es no sólo mostrar al Perú como grandes artesanos y orfebres, tenemos muchos recursos y valores; mostremos la ciencia y tecnología de nuestra cultura y que se sigue utilizando hasta el día de hoy, por ejemplo el sistema de riego por andenerías”.

Las investigaciones y las excavaciones siguen actualmente, en Caral, descubriendo cada vez más seguido importante hallazgos,   sin duda nos seguirá sorprendiendo con el tiempo.

 

 

 

 

  •  

Caral: la ciudad más antigua de América


" CARAL", LA CIUDAD MÁS ANTIGUA DE AMÉRICA   

 En Perú,desde el descubrimiento de la Ciudadela Inca de Machupichu (1911), el descubrimeinto de la Tumba del  Caballero de Sipán (1987), cuyo hallazgo podría compararse con el las momias egipcias; las famosas Líneas de Nazca (1927) donde dibujos de animales y figuras geométricas están fina y curiosamente trazadas en el desierto son algunos ejemplos de un legado histórico valioso, a estos se suma un hallagazgo que una vez más nos sorprende por su significado y que quiebra  el concepto que hasta hoy se tenía de las civilizaciones más antiguas del mundo: CARAL,la ciudad sagrada fue contemporánea a India, Mesopotamia, China y Egipto, convienrtiéndola hasta hoy en la ciudad más antigua de las Américas. Caral, Patrimonio Mundial de la UNESCO cambia de algún modo la historia del Perú y del mundo.

 

A 184 kilómetros al norte de Lima, enclavada en el valle del Supe, fue construido el primer estado político, religioso, económico y social firmemente consolidado hace más de 5,000 años.

Para comprender Caral es importante saber que fue una civilización que “no se impuso por la fuerza”, hasta donde podemos ver, no fue un estado guerrero, sino un estado sumamente organizado en todos sus ámbitos.

El recorrido me sorprende ante un impresionante paisaje lleno de mixturas entre el mar, desierto y finalmente el valle de Supe,  encontrandome con el escenario maravilloso de una de las civilizaciones más antiguas del mundo y frente a un diseño urbano claramente definido y una arquitectura impresionante y compleja.

En el Centro de Información se puede apreciar cuadros cronológicos y algunos objetos encontrados y recuperados en las excavaciones. A nivel cronológico encontramos a Caral en el periodo del Arcaico tardío (3,000 a 1,800 A.C. aproximadamente). En el valle del Supe se encuentran ocho asentamientos poblados, siendo la ciudad de Caral el asentamiento más complejo y uno de los sitios arqueológicos más prestigiosos y visitados del territorio peruano y del mundo.

Los demás asentamientos se encuentran en los alrededores se ha descubierto, también, importantes monumentos y hallazgos en donde actualmente todo un equipo de investigación excava y recupera para la cultura, la huella milenaria peruana. Estos asentamientos son: Áspero, Miraya, Lurihuasi, Chupacigarro, Allpacoto y Vichama.

La ciudad de Caral abarca 66 hectáreas; y es considerada como ciudad-estado planificada cuidadosamente con edificios piramidales, grandes plazas y con una estructura diferenciada de clases sociales, lo que le permitió tener una administración jerarquizada y compleja por su diversa extensión.

La ciudad sagrada de Caral estaría considerada como la “capital” de estos asentamientos que a su vez eran conducidos por sus respectivas autoridades y que se hallaban bajo el gobierno del “Huno” o Señor del valle. El género femenino ocupó una posición social muy elevada y su poder estuvo vinculado con la religión.

La economía se basaba en la pesca y el agro de ahí se puede ver materiales recuperados como moluscos, peces, caracoles de la selva, frejol, zapallo, calabaza, algodón; la red de producción se realizaba por medio del intercambio o trueque.

Caminando por la ciudad sagrada se puede ver  sus seis  imponentes estructuras piramidales: la Pirámide de la Huanca,  la Pirámide de la Galería, la Pirámide Mayor, la Pirámide Menor, la Pirámide Central y la Pirámide de la Cantera.

En sus grandes plazas circulares se congregaba la gente para celebrar rituales religiosos, es así que en el templo del Anfiteatro se hizo un importante hallazgo, se encontraron treintidos flautas traversas elaboradas con hueso de pelícano, treinta y ocho cornetas y cuatro antaras, una prueba que la música y la danza fue una práctica colectiva muy importante para esta civilización.

Todas las Pirámides presentan salones ceremoniales en la cima y por lo que se sabe fueron grandes observadores de los astros lo que se demuestra en la construcción de grandes geoglifos y alineamientos de piedras; elaboraron un calendario para predecir el clima para el acondicionamiento de los campos de cultivo, además de sus conocimientos en ingeniería y el diseño arquitectónico, las formas circulares, plataformas, escaleras van definiendo toda una secuencia constructiva.

La ciudad se divide en una zona central y otra periférica; la parte central se distribuye en dos grandes mitades en donde se encuentran la Pirámide Mayor lugar donde se encontró un sacrificio humano; y la otra la Pirámide de la Huanca, llamada así porque está alineada por una huanca (piedra larga hinchada en el suelo) cuya función probablemente puedo ser para fines de estudio astronómico.

En la parte baja se encuentran edificaciones de menor volumen donde destaca el templo del altar Circular y el Anfiteatro. También se halló en la Pirámide de la Galería ofrendas de hueso de ballena y un hermoso collar de plumas, se encontraron también sandalias, tejidos y figuras humanas hechas en arcilla.

El conjunto residencial se dividió en dos tipos de vivienda: una en los costados y anexadas a las edificaciones públicas en las que vivían las autoridades y sacerdotes; y la segunda una más sencilla ocupadas por los ciudadanos dedicados a las labores de la producción.

HALLAZGOS RECIENTES:

En la plataforma de la pirámide Mayor se ha encontrado una galería subterránea en una fase posterior al apogeo de la ciudad de Caral contemporáneos a las de la cultura Chavín de Huantar (periodo formativo ubicada en el corazón de la Andes a 3,180 ms sobre el nivel del mar entre  el 1,200 A. C. -200 A.C. es un centro ceremonial considerada como la matriz de la cultura andina), es decir  que Caral ejerció influencia en Chavín y 1,500 años después sucedió al revés.

 También se encontró una escalera con 29 peldaños permitiendo el acceso a la pirámide de la Galería, un muro con ornamentos en forma de “V” invertida como lo haría la cultura del Gran Pajatén de los antiguos Chachapoyas milenios más tarde. (Esta se encuentra en la selva alta peruana entre el 1,200 -1,500 D.C: famosa por la construcción de pétreos, edificios circulares demostrando su perfecto conocimiento en ingeniería y arte lítico).

 Se encontró también una vivienda de élite elaborada con la técnica de quincha (entramado de caña o bambú recubierto de barro) en perfecto estado de conservación, esta milenaria estructura demuestra su resistencia al paso del tiempo y a la naturaleza durante 5,00 años.

LA ARTÌFICE DEL DESCUBRIMIENTO :

La Dra. Ruth Shady Solís, nació en el Callao, Perú realizó estudios de Arqueología y Antropología, se ha dedicado durante muchos años a la docencia y a la investigación.

Fundadora y directora del Proyecto Caral- Supe y el artífice de la puesta en valor de la civilización más antigua de América. Autora de números artículos publicados en libros y revistas tanto en Perú como en el extranjero. Descubre Caral en 1994, la primera sociedad urbana del continente americano y una de las cinco en el mundo.

Para la Dra. Shady no se puede construir una ciudad, edificar monumentos que han tenido 30 metros de altura si no se cuenta con conocimientos de matemática, geometría, arquitectura, ingeniería, y un sistema social organizado, de estos conocimientos parten la importancia de la ciudad de Caral.

“Estaba convencida que Caral era un sitio que cambiaba la historia del Perú y de mundo, pero en el trayecto tenía que dar a conocer que esas hipótesis estaban sustentadas con evidencias y eso se ha ido haciendo con un equipo de trabajo multidisciplinario para poder tener la información que nos permita caracterizar al sistema social, una sociedad de entre 5.000 y 4.000 años”.

Para la Dra. Shady es importante comprender el proceso que se dio en esta parte de América para que la civilización pudiese formarse tan claramente en esta parte y que fuera tan antigua como en el viejo continente.